Red-cockaded woodpecker banding and observation